
Niniejszy Regulamin określa zasady przekazywania dobrowolnych ofiar pieniężnych na rzecz Parafii Ewangelicko-Augsburskiej św. Krzysztofa we Wrocławiu za pośrednictwem strony internetowej https://www.schg.
Podmiotem przyjmującym ofiary jest Parafia Ewangelicko-Augsburska św. Krzysztofa we Wrocławiu, z adresem korespondencyjnym przy ul. Partyzantów 60, 51-675 Wrocław, zwana dalej „Parafią”.
Ofiary przyjmowane są w ramach działalności kultowej Parafii, prowadzonej zgodnie z przepisami Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Rzeczypospolitej Polskiej oraz obowiązującymi przepisami prawa.
Przekazywanie ofiar jest całkowicie dobrowolne i nie stanowi warunku uczestnictwa w nabożeństwach, praktykach religijnych ani życiu wspólnoty parafialnej.
Przekazanie ofiary nie stanowi zakupu towaru ani odpłatnego nabycia usługi. Parafia nie zobowiązuje się w zamian za wpłatę do spełnienia świadczenia wzajemnego na rzecz Ofiarodawcy.
Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie na Stronie internetowej Parafii w sposób umożliwiający jego odczytanie, zapisanie i wydrukowanie.
Dokonanie wpłaty ofiary za pośrednictwem Strony internetowej oznacza akceptację postanowień niniejszego Regulaminu. Ofiarodawca ma możliwość zapoznania się z Regulaminem przed dokonaniem wpłaty.
Na potrzeby niniejszego Regulaminu przyjmuje się następujące definicje:
Parafia – Parafia Ewangelicko-Augsburska św. Krzysztofa we Wrocławiu, przyjmująca dobrowolne ofiary pieniężne w ramach swojej działalności kultowej.
Strona internetowa – serwis internetowy Parafii dostępny pod adresem https://www.schg.pl.
Ofiara – dobrowolna i nieodpłatna wpłata środków pieniężnych przekazywana na rzecz Parafii z przeznaczeniem na cele określone w niniejszym Regulaminie.
Ofiarodawca – osoba fizyczna, osoba prawna lub inny podmiot uprawniony do dokonania wpłaty na rzecz Parafii.
Operator płatności – PayPro S.A. z siedzibą przy ul. Pastelowej 8, 60-198 Poznań, KRS 0000347935, NIP 7792369887, świadcząca usługi płatnicze za pośrednictwem systemu Przelewy24.
Regulamin – niniejszy dokument określający zasady przekazywania ofiar za pośrednictwem Strony internetowej.
Ofiary przekazywane za pośrednictwem Strony internetowej przeznaczane są na realizację działalności religijnej, kultowej, duszpasterskiej, misyjnej, kulturalnej oraz charytatywno-opiekuńczej Parafii.
Środki pochodzące z ofiar mogą być wykorzystywane w szczególności na:
organizację i sprawowanie nabożeństw oraz innych form życia religijnego;
utrzymanie, wyposażenie, remonty i funkcjonowanie miejsc kultu religijnego oraz obiektów parafialnych;
zakup materiałów i przedmiotów potrzebnych do sprawowania kultu religijnego;
działalność duszpasterską, katechetyczną i religijne formowanie wspólnoty;
prowadzenie i wspieranie działalności misyjnej oraz ewangelizacyjnej;
organizację wydarzeń kulturalnych, w szczególności koncertów, wystaw, spotkań, wykładów, warsztatów oraz innych przedsięwzięć służących rozwojowi życia religijnego, kulturalnego i społecznego;
utrzymanie organów, instrumentów muzycznych oraz wyposażenia liturgicznego;
organizację wydarzeń religijnych i spotkań wspólnoty parafialnej;
prowadzenie działalności charytatywnej, dobroczynnej i opiekuńczej, w szczególności udzielanie pomocy osobom ubogim, chorym, starszym, samotnym, osobom z niepełnosprawnościami oraz rodzinom znajdującym się w trudnej sytuacji życiowej;
organizowanie i finansowanie pomocy humanitarnej, materialnej i socjalnej dla osób potrzebujących, w tym osób dotkniętych kryzysami, konfliktami zbrojnymi lub klęskami żywiołowymi;
wspieranie inicjatyw i przedsięwzięć religijnych, misyjnych, kulturalnych oraz charytatywno-opiekuńczych realizowanych przez Parafię, Kościół Ewangelicko-Augsburski oraz współpracujące z nimi organizacje;
pokrywanie kosztów organizacyjnych, administracyjnych i utrzymania związanych z realizacją wskazanych celów.
Ofiary przekazywane za pośrednictwem Strony internetowej mają charakter ogólny i nie są przypisywane przez Ofiarodawcę do konkretnych przedsięwzięć lub wydatków. Parafia samodzielnie określa ich szczegółowe przeznaczenie w ramach celów wskazanych w ust. 1 i 2 niniejszego paragrafu.
Parafia gospodaruje otrzymanymi środkami finansowymi i przeznacza je na realizację swojej działalności statutowej, w tym kultowej, duszpasterskiej, misyjnej, kulturalnej oraz charytatywno-opiekuńczej, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz przepisami wewnętrznymi Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Rzeczypospolitej Polskiej.
Dokonując wpłaty, Ofiarodawca przyjmuje do wiadomości, że przekazane środki mogą zostać wykorzystane na dowolny z celów określonych w niniejszym paragrafie, stosownie do potrzeb i decyzji właściwych organów Parafii, podejmowanych zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Ofiary mogą być przekazywane za pośrednictwem formularza płatności zamieszczonego na Stronie internetowej.
W celu przekazania ofiary Ofiarodawca:
wybiera lub wpisuje kwotę ofiary;
podaje dane wymagane do obsługi płatności, jeżeli są niezbędne;
wybiera dostępną metodę płatności;
zatwierdza płatność zgodnie z instrukcjami Operatora płatności.
Wysokość ofiary jest dobrowolnie określana przez Ofiarodawcę, z uwzględnieniem ewentualnych ograniczeń technicznych dostępnego formularza lub systemu płatniczego.
Przekazywanie ofiar odbywa się bez konieczności zakładania konta użytkownika na Stronie internetowej.
Ofiarodawca zobowiązuje się do korzystania z formularza wpłat zgodnie z przepisami prawa, dobrymi obyczajami oraz postanowieniami Regulaminu.
Dokonując wpłaty, Ofiarodawca potwierdza, że jest uprawniony do dysponowania przekazywanymi środkami.
Płatność może być realizowana przez całą dobę, z zastrzeżeniem dostępności systemu informatycznego Parafii i Operatora płatności.
Dokonanie wpłaty ofiary za pośrednictwem Strony internetowej oznacza akceptację postanowień niniejszego Regulaminu.
Bezpośrednio przy formularzu płatności zamieszczana jest następująca informacja:
„Dokonując wpłaty ofiary, akceptujesz Regulamin przekazywania ofiar, dostępny na stronie www.schg.pl.”
Obsługa płatności elektronicznych realizowana jest przez system Przelewy24, którego operatorem jest PayPro S.A., ul. Pastelowa 8, 60-198 Poznań.
Ofiarodawca może skorzystać z metod płatności udostępnionych w danym momencie przez Operatora płatności w formularzu wpłaty.
Dostępność poszczególnych metod płatności może ulegać zmianom i zależy od warunków technicznych oraz zasad obowiązujących u Operatora płatności.
Szczegółowe zasady obsługi płatności przez Przelewy24 określa regulamin Operatora płatności, dostępny na stronie https://www.
Parafia nie świadczy usług płatniczych. Usługi te świadczone są przez Operatora płatności na zasadach określonych w jego regulaminie.
Skuteczne przekazanie ofiary następuje po prawidłowym wykonaniu transakcji i otrzymaniu środków przez Parafię, zgodnie z zasadami rozliczeń z Operatorem płatności.
W przypadku niepowodzenia transakcji Ofiarodawca może ponowić próbę dokonania wpłaty, upewniwszy się uprzednio, że wcześniejsza płatność nie została zrealizowana.
Jeżeli z wybraną metodą płatności wiążą się dodatkowe opłaty obciążające Ofiarodawcę, powinny one zostać wskazane przed zatwierdzeniem płatności.
Parafia nie przechowuje pełnych danych kart płatniczych ani danych uwierzytelniających wykorzystywanych przez Ofiarodawcę do dokonania płatności w systemie Przelewy24.
Wpłaty dokonywane na podstawie niniejszego Regulaminu mają charakter dobrowolnych i nieodpłatnych ofiar na cele określone w § 3 Regulaminu.
Przekazanie ofiary nie jest zawarciem umowy sprzedaży ani umowy o odpłatne świadczenie usług.
Z uwagi na charakter wpłat do przekazywania ofiar nie stosuje się zasad zwrotu towarów ani ustawowego prawa odstąpienia od umowy sprzedaży zawartej na odległość, właściwych dla zakupów konsumenckich.
Skutecznie przekazane ofiary co do zasady nie podlegają zwrotowi wyłącznie z powodu zmiany decyzji Ofiarodawcy, z zastrzeżeniem przypadków wynikających z obowiązujących przepisów prawa.
W przypadku dokonania wpłaty omyłkowej, podwójnej, w nieprawidłowej wysokości lub bez wymaganej zgody osoby uprawnionej Ofiarodawca może zwrócić się do Parafii z wnioskiem o wyjaśnienie sytuacji i ewentualny zwrot środków.
Każdy wniosek o zwrot rozpatrywany jest indywidualnie, z uwzględnieniem okoliczności wpłaty, obowiązujących przepisów prawa oraz możliwości identyfikacji transakcji.
W przypadku uznania zasadności zwrotu Parafia dokonuje go, co do zasady, za pośrednictwem Operatora płatności albo na rachunek, z którego dokonano wpłaty, o ile jest to technicznie i prawnie możliwe.
Niniejszy Regulamin nie ogranicza uprawnień Ofiarodawcy wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa, w tym przepisów dotyczących wad oświadczeń woli, bezpodstawnego wzbogacenia lub darowizn, jeżeli znajdują zastosowanie.
Ofiarodawca może otrzymać elektroniczne potwierdzenie realizacji transakcji od Operatora płatności, zgodnie z zasadami funkcjonowania systemu Przelewy24.
Na wniosek Ofiarodawcy Parafia może wystawić potwierdzenie otrzymania ofiary, jeżeli jest w stanie jednoznacznie ustalić dane wpłacającego oraz fakt otrzymania środków.
Ofiary przekazywane na cele określone w niniejszym Regulaminie nie stanowią zapłaty za towar lub usługę. Parafia nie wystawia z tego tytułu faktur sprzedażowych.
Możliwość zakwalifikowania konkretnej wpłaty jako darowizny na cele kultu religijnego lub działalności charytatywno-opiekuńczej oraz skorzystania z odpowiednich odliczeń podatkowych zależy od spełnienia warunków przewidzianych w obowiązujących przepisach prawa.
Samo dokonanie wpłaty za pośrednictwem systemu Przelewy24 nie stanowi gwarancji przysługiwania prawa do odliczenia podatkowego.
Ofiarodawca zamierzający skorzystać z odliczenia podatkowego powinien zadbać o posiadanie dokumentów wymaganych przepisami prawa, w szczególności pozwalających ustalić tożsamość darczyńcy, obdarowanego, kwotę i cel darowizny oraz jej przekazanie na odpowiedni rachunek.
W sprawach związanych z przekazywaniem ofiar, w szczególności dotyczących błędnego określenia kwoty, podwójnej wpłaty, braku potwierdzenia otrzymania ofiary lub wniosku o zwrot, Ofiarodawca może skontaktować się z Parafią.
Dane kontaktowe Parafii:
Parafia Ewangelicko-Augsburska św. Krzysztofa we Wrocławiu
ul. Partyzantów 60, 51-675 Wrocław
E-mail: christophori@
Telefon: +48 508 095 416
Strona internetowa: https://www.schg.
Zgłoszenie powinno zawierać informacje umożliwiające identyfikację transakcji, w szczególności datę, kwotę, identyfikator płatności, jeżeli jest dostępny, oraz opis zgłaszanego problemu.
Parafia rozpatruje zgłoszenia bez zbędnej zwłoki, co do zasady w terminie do 14 dni od ich otrzymania. Jeżeli rozpatrzenie zgłoszenia wymaga dodatkowych wyjaśnień, Parafia informuje zgłaszającego o przyczynie opóźnienia, o ile dysponuje jego danymi kontaktowymi.
Reklamacje dotyczące bezpośrednio usług płatniczych świadczonych przez Operatora płatności można zgłaszać również do Przelewy24, zgodnie z regulaminem i procedurą reklamacyjną Operatora.
Administratorem danych osobowych przetwarzanych przez Parafię w związku z przyjmowaniem i ewidencjonowaniem ofiar jest Parafia Ewangelicko-Augsburska św. Krzysztofa we Wrocławiu, ul. Partyzantów 60, 51-675 Wrocław.
Kontakt z Administratorem w sprawach ochrony danych osobowych możliwy jest za pośrednictwem adresu e-mail: christophori@
Inspektorką Ochrony Danych Osobowych jest Jolanta Waschke.
Dane kontaktowe:
E-mail: jola.waschke@gmail.com
Telefon: +48 695 556 259
Dane osobowe Ofiarodawców mogą być przetwarzane w zakresie niezbędnym do:
obsługi, identyfikacji i ewidencjonowania wpłat;
prowadzenia wymaganych rozliczeń oraz dokumentacji finansowej;
obsługi zgłoszeń, reklamacji i wniosków o zwrot;
realizacji obowiązków wynikających z przepisów prawa;
ustalania, dochodzenia lub obrony roszczeń.
Podstawą przetwarzania danych osobowych są odpowiednie przepisy dotyczące ochrony danych osobowych, w szczególności art. 6 ust. 1 lit. b, c lub f RODO, zależnie od konkretnego celu przetwarzania i charakteru wpłaty, a w przypadku danych szczególnych kategorii – właściwe przepisy art. 9 RODO, jeżeli znajdują zastosowanie.
Dane mogą być udostępniane podmiotom świadczącym na rzecz Parafii usługi techniczne, informatyczne, księgowe i płatnicze, wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji odpowiednich czynności i zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Operator płatności Przelewy24 przetwarza dane osobowe użytkowników swojego systemu na zasadach określonych we własnych dokumentach dotyczących ochrony danych osobowych.
Dane przechowywane są przez okres wymagany odpowiednimi przepisami prawa albo niezbędny do realizacji uzasadnionych celów ich przetwarzania.
Osobom, których dane dotyczą, przysługują prawa określone w przepisach dotyczących ochrony danych osobowych, w zakresie i na zasadach przewidzianych tymi przepisami, w tym prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu oraz prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.
Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych, w tym właściwe podstawy prawne i okresy przechowywania danych, udostępniane są w klauzuli informacyjnej dotyczącej wpłat lub w polityce prywatności Strony internetowej.
Do przekazania ofiary za pośrednictwem Strony internetowej niezbędne jest urządzenie z dostępem do Internetu oraz aktualna przeglądarka internetowa umożliwiająca korzystanie z formularzy i bezpiecznych połączeń.
Korzystanie z niektórych funkcjonalności systemu płatniczego może wymagać włączenia obsługi JavaScript lub plików cookies niezbędnych do prawidłowego przeprowadzenia płatności.
Parafia dokłada należytej staranności, aby formularz przekazywania ofiar działał w sposób prawidłowy i bezpieczny.
Mogą wystąpić czasowe przerwy w dostępności formularza spowodowane koniecznością prowadzenia prac technicznych, aktualizacji systemów lub przyczynami niezależnymi od Parafii.
Parafia nie odpowiada za prawidłowość świadczenia usług płatniczych przez Operatora w zakresie wynikającym z jego odpowiedzialności na podstawie obowiązujących przepisów i własnego regulaminu. Nie ogranicza to odpowiedzialności Parafii wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
Parafia zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu, w szczególności w przypadku:
zmiany przepisów prawa;
zmiany sposobu funkcjonowania formularza wpłat;
zmiany Operatora płatności lub udostępnianych metod płatności;
konieczności doprecyzowania zasad przyjmowania i ewidencjonowania ofiar;
zmian przepisów wewnętrznych Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego mających wpływ na przyjmowanie lub przeznaczanie ofiar.
Zmieniony Regulamin publikowany będzie na Stronie internetowej wraz z datą rozpoczęcia jego obowiązywania.
Zmiany Regulaminu nie naruszają praw nabytych przez Ofiarodawców ani nie zmieniają z mocą wsteczną zasad dotyczących wpłat już dokonanych.
Regulamin podlega prawu polskiemu, z uwzględnieniem przepisów dotyczących działalności Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Rzeczypospolitej Polskiej.
W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają odpowiednie przepisy obowiązującego prawa, w szczególności Kodeksu cywilnego oraz przepisy dotyczące ochrony danych osobowych i usług płatniczych, w zakresie, w jakim znajdują zastosowanie.
Ewentualne spory dotyczące przekazywanych ofiar rozstrzygane będą przez właściwe sądy zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
Regulamin jest dostępny na Stronie internetowej Parafii.
Regulamin obowiązuje od dnia 1 listopada 2026 r.